Then again …
… maybe Arya has really just been playing the game of faces this whole time, testing Sansa to see whether she can trust her sister, but also to see whether the redhead can spot a liar. Sansa apparently can’t, which might be why Arya gave her the dagger—so she can protect herself from the biggest liar of all, Littlefinger.