Tod and Copper (“The Fox and the Hound”)
The real story: In the Daniel P. Mannix novel, Tod dies of exhaustion at the end of a hunt, while Copper is shot by his master before he moves to a retirement home that doesn’t allow dogs. Because friends are forever, but only if it’s convenient for the people around them.