There’s a Reason the Show Was a Documentary
The initial concept of the show included character Geert Floorjte, a Dutch filmmaker and former exchange student who once lived with the Pritchetts. The idea was that Floorjte had returned to do a documentary on the family, but the executive producers scrapped Floorjte and kept the documentary style, hence why the characters talk directly to the camera.