‘Matilda’

There’s a subtle yet important difference between the “Matilda” novel and its movie adaptation. In the book, Matilda’s psychic powers come from her own genius. In the movie, her powers are a result of domestic abuse. Suddenly a story about empowerment gets caught up in romanticizing the lasting effects of trauma.