Close Quarters
One reason why good hygiene was difficult for colonists to maintain is that they usually slept, ate, and generally lived in close quarters with the rest of their families. A typical household would essentially just be one large room with a chimney. If the family grew large enough, they would build a loft for extra space.