Jumping Through Hoops
There were so many hoops to jump through to try to get Brooks cleared to come home for the birth. The rules were firmly set in place and facts were simply that men often did not get approval to leave their post to join the birth experience back home.
The Red Cross only approves this in particular situations when the pregnant woman is in distress. They didn’t fall into that category so they had to come up with a plan.