It Gave Him An Idea

Many of the commenters mentioned that they had gone through similar problems with their children and that they took action against the schools.
Some of them came out empty-handed, but others managed to have the policies changed for the benefit of their children. Could he do the same? Did he have any right to demand something like that over a photo he’s daughter wasn’t allowed to be in?