She wants to confront Diego
Pablo had faith in his son and believed that he would not do anything stupid to put himself in danger. He was also afraid that if they confronted him with this now that they might lose everything they had wanted to instill in their son. The whole foundation of trust could potentially fall away.