Japanese Knotweed
A tremendously invasive plant, Japanese knotweed is actually edible if you pick the leaves early when they are young. It can be used in place of rhubarb, and made into jam or added to soup.
Edible Weeds You Can Find In Your Own Garden