She Let Everyone Know
Judith informed her closest colleagues that something was going on with the family, one of them actually agreed that she had noticed it as well. Judith came up with a plan to let her colleague accidentally spill some soda on the father and girl. This had to get them away from the table.