Awkwardness
Occasionally, you could develop crushes on odd people you see on a train or other public transportation. These are usually fruitless crushes because few people know how to strike up a conversation when two people are frequently boarding the same bus or train.
The dread of appearing weird or annoying to the other person can immobilize people in these circumstances. But our protagonist has managed to initiate the wooing process with these enigmatic outsiders.