He had suspected something for weeks that had him feeling anxious and distressed. He was unable to sleep, and this note was the last straw.
He finally knew the truth, and he was furious. After some speculation, the only thing he could think of was getting his revenge.