Will & William
This might just be too coincidental: Will and William West, depicted in a photo, were so strikingly similar that a clerk mistakenly believed he had seen Will before when he was arrested in 1903, despite it being his first visit to the police station. The uncanny resemblance between them led to understandable confusion.