Kelly has stopped paying attention
She realizes the talk seems to be about her. Not just about her, but also their connection with Mark. To her astonishment, he is discussing it with Nadia and this other person she has never met. She’s so upset that you know such personal details about her that she’s ready to burst into tears.