She Had Pups
John could see that the wolf was a female and that she’d been nursing. She had pups, and they had to be somewhere in the area.
A female wolf would never stray too far from her den because that would put her pups at risk, so they had to be nearby.