This is the bag
No unusual features could be found in the automobile. Betty found it to be largely tidy and devoid of interesting details. When she opened the glove compartment, however, she found merely a single enormous black bag taking up the whole compartment. Upon reaching out to get it, she felt its heft and realized it must have been something exceptional to have been left in a vehicle. Unusually ponderous.