A Cooler!
This box was their cooler, in which they kept most of their perishables like meat. However, the meat in this one had gone bad so they left it out of the truck because it smelled really bad. But they still couldn’t figure out how the snake found this cooler as they thought they put it away safely.